饥荒期的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وقد أفضت المجاعة بالفعل إلى وقوع العديد من الضحايا في دارفور، حيث تشهد معدلات سوء التغذية ارتفاعا في العديد من المناطق.
饥荒期已在达尔富尔产生后果，一些地方的营养不良率上升。 - ولكن في ذات الوقت الذي يدخل فيه البلد بكامله فترة المجاعة، التي تتزامن مع موسم الأمطار، يواجه برنامج الأغذية العالمي عجزا ماليا يزيد على 300 مليون دولار.
苏丹全国已进入饥荒期，而且又是雨季，世界粮食计划署此时却短缺资金3 亿多美元。 - واجه جنوب السودان في النصف الثاني من عام ١٩٩٨ أخطر أزمة عرفها طوال عشر سنوات. وقد لقي عدد غير معروف من السكان حتفهم أثناء المجاعة الحادة التي خيمت على المنطقة.
1998年下半年,苏丹南部面临十年来最严重的危机,在该区域的严重饥荒期间死亡人数不明。 - وعندما ينظر إلى المساعدة الإنسانية في ضوء نقاط التدفق المرتفعة خلال فترة الاستجابة للمجاعة في عامي 2011 و 2012، يتضح أن مقدار المساعدة الكلي المتاح للتوزيع قد تراجع.
相对于2011-2012年应对饥荒期间的高投入点来看，可供分发的人道主义援助物资总量现已减少。 - فخلال فترة الجفاف والمجاعة في القرن الأفريقي مثلا، أشرك مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية منظمةَ التعاون الإسلامي والعديد من المنظمات الإسلامية غير الحكومية العاملة تحت مظلتها، في أنشطة التنسيق التي كان يضطلع بها.
例如，在非洲之角发生旱灾和饥荒期间，人道主义事务协调厅的协调工作就包括伊斯兰会议组织及其下属的许多伊斯兰非政府组织。