非此即彼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن أن يقال أن " انتحال الشخصية " ينطوي على نشاطين بديلين متميزين.
   可以说， " 盗用身份 " 涉及两种不同的非此即彼的活动。
2. ومن ثم لا يوجد أي خيار حقيقي بين تنمية القدرات التكنولوجية عن طريق الاستثمار الأجنبي المباشر وتنمية القدرات بطرق أخرى.
   因此通过外国直接投资而提高技术能力与通过其他方法发展能力并不是非此即彼的。
3. ولعل الشباب أفضل فهما من غيرهم أننا لا نعيش في عالم تكون فيه البيئة صفرية القيمة مقابل الاقتصاد.
   青年人或许比多数人更理解，我们并非生活在一个非此即彼、要环境还是要经济的世界。
4. وينبغي ألا يكون السعي لتحقيق التنمية البشرية خطة تقتصر على خيار واحد ويتم بموجبها تحقيق التقدم الاقتصادي على حساب الاستدامة البيئية.
   寻求人的发展不应成为一个非此即彼的问题，以环境可持续性为代价来取得经济发展。
5. ولكن، أُعرب عن رأي آخر مفاده أنَّ الخيارين الواردين بين معقوفتين في هذه المجموعة لا يستبعد أحدهما الآخر ومن ثمَّ يجب الإبقاء عليهما معاً.
   不过，还认为，这组方括号内所载两个选项并非非此即彼，因此应当同时保留。