零废弃的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإزاء هذه الخلفية، لا بد من بذل جهود متضافرة على كل من المستوى المحلي والوطني والدولي لإقامة شراكات فعالة للمضي قدماً نحو تحقيق هدف التخلص من النفايات نهائياً.
   在此背景下，必须在地方、国家和国际各级作出协调一致的努力，以建立有效的伙伴关系，促进实现零废弃物。
2. تعزيز إلى أقصى حد الجهود القائمة الرامية إلى إعادة التصنيع وإعادة الاستخدام، وفي الوقت نفسه كفالة أن المنتجات مصممة مراعاة للطبيعة والبيئة وأن تنطوي على إمكانية إصلاحها، وإعادة استخدامها أو إعادة تصنيعها؛
   (c) 零废弃，全面开展现有的回收和回用工作，确保在尊重自然和环境的前提下设计可修理、再用和回用的产品；
3. والمضي قدماً نحو تحقيق هدف التخلص من النفايات نهائياً بطبيعته عملية تضم أصحاب مصلحة متعددين وتقتضي إقامة شراكات داخل المجتمعات المحلية والشركات والصناعات وفي ما بينها، وعلى جميع مستويات الحكومة.
   实现零废弃物运动本质上是一个多方利益攸关者参与的进程，要求在社区、企业、行业和各级政府之内和之间建立伙伴关系。
4. والمضي قدماً نحو تحقيق هدف التخلص من النفايات نهائياً هو بطبيعته عملية تهم أصحاب مصلحة متعدّدين وتقتضي إقامة شراكات داخل المجتمعات المحلية والمؤسسات التجارية والصناعات وفي ما بينها، وعلى جميع مستويات الحكومة.
   实现零废弃物运动本质上是一个多方利益攸关者参与的进程，要求在社区、企业、行业和各级政府之内和之间建立伙伴关系。
5. وفي ضوء طول المدة اللازمة لإحداث تغييرات في مواقف وسلوك المجتمعات إزاء هدف التخلص من النفايات نهائياً، يقتضي الأمر إقامة شراكات لتعزيز العمليات التشاورية، وخصوصا بين المجتمعات المحلية في المناطق المتاخمة مباشرة لمنشآت إدارة النفايات.
   改变社区态度和行为以实现零废弃物目标需要相当长时间，因此，需要建立伙伴关系，以促进协商进程，特别是促进紧邻废弃物管理设施地方的社区协商进程。