集装箱船的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمت مصادرة الشحنة على متن ناقلة الحاويات إم في سان فرانسيسكو بريدج (MV San Francisco Bridge).
   货物是在 " 旧金山大桥 " 集装箱船上被扣押。
2. وفي مطلع عام 2008، بلغ متوسط عمر الأسطول العالمي 11.8 عاماً، وشكلت ناقلات الحاويات الأسطول الأحدث بمتوسط عمر يبلغ 9 أعوام.
   2008年初，世界商船的平均年龄为11.8年，集装箱船的平均年龄最低，为9年。
3. وتكمن إحدى الطرق المفضلة، لتخطي الحواجز المعتادة في تهريبهم على متن سفن تنقل حاويات؛ في حين تتمثل طريقة أخرى في ركوب السفينة كواحد من أفراد الطاقم.
   喜欢采用的逃避一般侦缉的手法之一是藏在集装箱船舶上，另一种手法是签约受雇为船员。
4. وتبعاً لذلك، يواصل قطاع النقل بالحاويات وقطاع الموانئ الاستثمار في سفن حاويات أكبر وفي محطات موانئ مناولة الحاويات في جميع الأقاليم.
   相应的，集装箱航运业和港口部门继续投资建造大规模集装箱船舶，以及在各区域投资建设集装箱港口码头。
5. ولا بد للموانئ من توفير معدات كافية، مثل جسور الرافعات من السفينة إلى الشاطئ ومعدات جرف قنوات وصولها، من أجل إتاحة خدمة سفن الحاويات الكبيرة؛
   港口需要提供岸边集装箱起重机等与之相称的设备，并疏浚进出港航道，以供部署大型集装箱船舶。