集装箱船阿拉伯语例句
例句与造句
- وزادت أيضا وبدرجة كبيرة قدرة سفن الحاويات.
13 集装箱船的运载能力也大大增加。 - ولديها أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
还有大量的集装箱船舶和注册的游船。 - وفي قطاع النقل بالحاويات على وجه الخصوص حققت السجلات المفتوحة أكبر الأثر.
开放登记在集装箱船部门的损害最大。 - (2) إجراء للاستجابة للطوارئ في حالة مواجهة سفن الحاويات الراسية لهجمات بالمتفجرات،
⑵ 靠泊码头的集装箱船遭到爆炸袭击的应对程序； - ويبدو أن ناقلتي الحاويات هاتين تعملان بصفة أساسية في أوروبا وأمريكا الجنوبية.
这两艘集装箱船看起来主要在欧洲和南美区域运营。 - وتعد سفن الصيد، وقوارب النزهة، وسفن الحاويات من وسائل النقل التي تفضلها العصابات على وجه الخصوص.
走私集团特别喜欢采用的运输方式是渔船、游艇和集装箱船。 - ولا يتضمن الأسطول التابع لشركة إيرانو هند للنقل البحري حاليا أي ناقلات للحاويات.
与Irano Hind船运公司有关的船队目前不包括任何集装箱船。 - وفي منتصف عام 2013، بدأت سفن الحاويات الكبيرة عمليات النقل البحري المنتظم من الميناء وإليه.
自2013年年中以来，大型集装箱船舶开始定期往返于摩加迪沙港。 - وأدى ذلك إلى انكماش في النشاط التجاري تجلى في توقف سفن نقل الحاويات عن العمل وحدوث انخفاض حاد في أسعار النقل البحري.
这导致了压缩贸易活动，表现在集装箱船闲置和运费急剧下降上。 - 6- إن استخدام سفن كبيرة ناقلة للحاويات تعمل في تحالفات عالمية للنقل البحري للسلع المصنوعة سوف يقتضي توسيع منشآت الموانئ.
使用全球联运的大型集装箱船承担制成品运输业务，势必得扩大港口设施。 - وتمت مصادرة الشحنة على متن ناقلة الحاويات إم في سان فرانسيسكو بريدج (MV San Francisco Bridge).
货物是在 " 旧金山大桥 " 集装箱船上被扣押。 - وفي مطلع عام 2008، بلغ متوسط عمر الأسطول العالمي 11.8 عاماً، وشكلت ناقلات الحاويات الأسطول الأحدث بمتوسط عمر يبلغ 9 أعوام.
2008年初，世界商船的平均年龄为11.8年，集装箱船的平均年龄最低，为9年。 - وتكمن إحدى الطرق المفضلة، لتخطي الحواجز المعتادة في تهريبهم على متن سفن تنقل حاويات؛ في حين تتمثل طريقة أخرى في ركوب السفينة كواحد من أفراد الطاقم.
喜欢采用的逃避一般侦缉的手法之一是藏在集装箱船舶上，另一种手法是签约受雇为船员。 - وتبعاً لذلك، يواصل قطاع النقل بالحاويات وقطاع الموانئ الاستثمار في سفن حاويات أكبر وفي محطات موانئ مناولة الحاويات في جميع الأقاليم.
相应的，集装箱航运业和港口部门继续投资建造大规模集装箱船舶，以及在各区域投资建设集装箱港口码头。 - ولا بد للموانئ من توفير معدات كافية، مثل جسور الرافعات من السفينة إلى الشاطئ ومعدات جرف قنوات وصولها، من أجل إتاحة خدمة سفن الحاويات الكبيرة؛
港口需要提供岸边集装箱起重机等与之相称的设备，并疏浚进出港航道，以供部署大型集装箱船舶。
更多例句： 下一页