集体所有制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يحظى شعبا ناسو وبريبري الأصليان بحماية القوانين التي تنشئ إجراء خاصاً لمنح ملكية جماعية لأراضي السكان الأصليين الذين لا يعيشون ضمن مناطقهم.
   另外两个民族(Naso和 Bribri)的土着居民也受到了法律的保护，法律专门就土着领地以外的土着居民土地集体所有制的裁定程序做出了规定。
2. واختتم بيانه بالقول إن لدى كينيا ثقة كاملة في الدور الذي تؤديه منظومة اﻷمم المتحدة في تسهيل عملية إضفاء الطابع الديمقراطي على العﻻقات الدولية وفي النُهج العالمية الجديدة إزاء التعاون اﻹنمائي عبر الشراكة والملكية الجماعية.
   肯尼亚充分相信，联合国系统在国际关系民主化进程中，在通过伙伴关系和集体所有制的发展合作新的全球办法中将起到重要作用。
3. وتحقيقا لذلك، تستند استراتيجية تعبئة الموارد إلى الملكية الجماعية والشراكة، وهي تحفزها البرامج وتقوم بتشجيع عمليات الشراكة مع البلدان المشمولة بالبرامج والبلدان المانحة ومؤسسات اﻹقراض والقطاع الخاص والمؤسسات الخاصة.
   为此，资源调动战略是以集体所有制和伙伴关系为基础的，是由方案驱动的，它鼓励与方案国和捐款国、贷款机构、私营部门和基金会保持伙伴关系。
4. وينبغي لهما قبل عملية إعادة التوحيد وبعدها أن يعترفا بملكية الدولة والملكية التعاونية، والملكية الخاصة، وأن يعمﻻ على حماية رأس المال وممتلكات اﻷفراد والمنظمات، وكذلك جميع المصالح، التي لها صلة برأس المال اﻷجنبي.
   在统一之前和统一之后,双方都应承认国家所有制、集体所有制和私人所有制,并保护个人和团体的资本和财产以及一切与外国资本有关的利益。
5. 3- إن حضارات شعوب أمريكا الأصلية، القائمة على الملكية الجماعية للأرض، كانت قد بلغت أصلاً مستويات عالية من التنمية الاجتماعية بالنسبة لعصورها، لأنها كانت تعلم كيف تخطط الإنتاج والاستهلاك، مع استخدام الموارد الطبيعية على نحو رشيد ومُتَعَقِّل.
   过去，美洲土着文明实行土地集体所有制，曾达到在当时很高的社会发展水平。 我们的先辈精通生产和消费规划，并知道如何合理利用自然资源。