集体主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستند مفهوم الشعوب الأصلية للتنمية على فلسفة تتأسس على قيم المعاملة بالمثل والتضامن والتوازن والجماعية، وعلى أن البشر يجب أن يعيشوا في حدود العالم الطبيعي.
   土着人民的发展概念基于强调互惠、团结、均衡和集体主义价值观的哲学思想，即人类应生活在自然世界的限度之内。
2. وفي الوقت ذاته، فإن هذه المبادرة يمكن أن تنحرف إذا ما آمن المجتمع المحلي بالتنافس وتحقيق النتائج أكثر من إيمانه بالتعاون والروح الجماعية، وإذا ما أصبحت النقود هي الغاية وليس الوسيلة.
   然而，如果社区主张竞争和结果，而不是相信合作和集体主义，当金钱成为目的而不是工具时，该举措就可能出错。
3. Trade Union Purposes from Collectivism to Individualism and Neoliberalism. Revue Internatinale de droit comparé, 193-215, 1995.
   " 从集体主义到个人主义和新自由主义的工会目的 " ，载于《国际比较法评论》，193-215，1995年。
4. وقد أدى تميز الشعوب الأصلية ثقافياً، من جهة، ووجود قواسم مشتركة بين ثقافاتها، كإسباغ قيمة على روح الجماعة والجانب الروحاني، إلى تماسك الحركة العالمية للشعوب الأصلية.
   一方面，土着人民的文化特性，以及各土着文化之间的共性，如赋予集体主义和精神信仰的价值，给全球的土着人民运动带来了凝聚力。
5. وتجد العقلية التقليدية للقرويين، التي تتميز بالنزعة الأبوية والقيم الجماعية، نفسها في صراع مع قيم السوق الحرة التي لم تتطور بعد تطوراً كاملاً، مثل إحساس الشخص بأنه رئيس نفسه والنـزعة إلى النجاح التجاري.
   农民带有家长式作风和集体主义价值的传统意识，与如个体户意识和经济成就取向这种还不够成熟的市场价值发生了冲突。