隐私权法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فالمحكمة، التي تسمى اﻵن محكمة استعراض الشكاوى، أصبحت تتمتع بالوﻻية القضاءية فيما يتعلق بقانون حقوق اﻹنسان لعام ١٩٩٣، وقانون الخصوصية لعام ١٩٩٣، وقانون مفوض الصحة وحاﻻت اﻹعاقة لعام ١٩٩٤.
   该法庭现改名为申诉审查法庭,其管辖范围包括1993年《人权法》、1993年《隐私权法》以及1994年《保健和残疾事务专员法》。
2. والشركات الهندية محرومة أيضاً من فرص التصدير إلى البلدان الأوروبية التي تعتمد قوانين لحماية الخصوصية تمنع نقل البيانات الشخصية إلى خارج أوروبا ما لم تستوف ضمانات صارمة.
   一些欧洲国家实行了隐私权法律，除非符合严格的保障标准，否则不得向欧洲以外转移个人数据，这也剥夺了印度公司向这些欧洲国家出口的机会。
3. وسيتطلب الأمر إصدار قوانين وطنية بشأن حصانة الخصوصيات الشخصية استناداً إلى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والقواعد المتصلة به، مثل المادة 12 من الإعلان، بحيث توضع هذه القوانين في شكل يحفظ التوازن بين حصانة الخصوصيات، والسرية اللازمة للمعاملات التجارية، وحرية تدفق المعلومات لخدمة الصالح العام.
   必须制订以《世界人权宣言》及有关规范 -- -- 如《宣言》第12条为基础的国家隐私权法。 制订这项法律时必须兼顾隐私、商业交易保密和信息的自由流动，以造福民众。
4. (102) يـرد ملخص للآثار الرئيسية للقوانين في مجال الصحة في دراسة مرفقة بالمراجع والمصادر التكميلية. حصانة الخصوصيات. وصدرت مدونة حقوق المستفيدين من خدمات الصحة والعجز عملاً بالمادة 74 من قانون مفوض شؤون الصحة والعجز، ونشرت كجزء من لوائح نيوزيلندا القانونية.
   隐私权专员根据《隐私权法》第六章，颁布并印发了《健康信息隐私权守则》；而根据《健康和残疾专员法》第74节制定的《健康和残疾服务消费者权利守则》是作为新西兰成文规则之一而颁布和印发的。