隅的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتظل نيوزيلندا ملتزمة التزاما كاملا بالتعاون مع توكيلاو بتذليل المشاكل الناتجة عن صغر حجمها وموقعها المنعزل وقلة مواردها.
   新西兰仍然充分致力于与托克劳共同努力，并克服面积狭小、孤悬海隅和资源匮乏等问题。
2. وعلى الرغم من اعتبار توكيلاو منطقة بعيدة, فإن وسائل اتصالها مع العالم الخارجي وانتقالاتها إليه قد تحسنت, بحيث أصبحت أقل عزلة.
   虽然托克劳群岛偏居一隅，但它与外界的通讯和交通联系已经好转，不再那么与世隔绝了。
3. كما يشرّف البعثة الدائمة لليابان أن تحيل معلومات عن السواتل DENPA وTAIYO وTANSEI-4 التي لم تعد موجودة في الفضاء.
   日本常驻代表团还谨转交关于已不复存在于轨道之中的电波号、大隅号和淡青-4号卫星的资料。
4. والمنطقة المشمولة بالطلب متجاورة وتنقسم إلى قسمين، جزء يسمى الجزء ألف (280 58 كيلومترا مربعا)، وجزء يسمى الجزء باء (620 58 كيلومترا مربعا) وهما متجاوران ومتداخلان.
   该区域连成一片，分A区(58 280平方公里)和B区(58 620平方公里)两部分，彼此共处一隅。
5. ويقوم هذا البرنامج بعمليات الرصد بمقرابين موجودين في نفس الموقع قطر فتحتيهما متر واحد باستخدام أجهزة تصوير متقارنة الشحنة سريعة القراءة.
   LINEAR方案在观测时使用两台共处一地的1米孔径望远镜，这两台望远镜均使用快速读出电荷隅合器件成像装置。