除权的阿拉伯文
[ chúquán ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- وقررت المحكمة، ممارسةً منها لما أسمته " فسحة واسعة من الحرية لتقرير الانتصاف المناسب في هذه القضية " ، أنه يتعين إعفاء الدائن من الوقف لكي يمارس حقوق التسوية أو العوض بموجب قانون الولايات المتحدة.
法院行使其所称的 " 在本案中形成适当救济的广泛自由空间权, " 认为债权人应当得到免于中止令的救济,以便根据美国法律实行抵消或行使扣除权。 - ولذلك فإن العمليات التشاركية القائمة على حقوق الإنسان لا تقبل ديناميات القوة كما هي، بل إنها تنطلق من فرضية مفادها أن فوارق القوة يجب أن تُزال، وهي تسعى إلى تأمين الاعتراف الصريح بانعدام المساواة ومجابهته، بما في ذلك الاختلالات الهيكلية والنُّظمية في علاقات القوة في الحياة الاجتماعية والاقتصادية.
因为,立足人权的参与进程,不接受这种既有的权威势力。 相反,立足人权参与进程的先决条件是,必须消除权力差别并力争明确承认和质疑不平等现象,包括社会和经济生活方面结构和体制上的权力不均衡现象。