阿尔及利亚法律的阿拉伯文

ينص القانون الجزائري على تطبيق قانون العقوبات على كل الجرائم التي ترتكب في أراضي الجمهورية.
阿尔及利亚法律规定，刑法适用于在共和国境内实施的一切犯罪行为。
وفي النظام القضائي الجزائري، وكيل الجمهورية هو المختص بتلقي الشكاوى ويقوم، بحسب الاقتضاء، بتحريك الدعوى العامة.
依据阿尔及利亚法律制度，应由检察机构接受投诉，并视需要立案。
وفي النظام القضائي الجزائري، يكون وكيل الجمهورية هو المختص بتلقي الشكاوى ويقوم، بحسب الاقتضاء، بتحريك الدعوى العامة.
依据阿尔及利亚法律制度，应由检察机构接受投诉，并视需要立案。
وهي تتقيد باحترام القوانين الجزائرية وحقوق اﻹنسان على الرغم من أنها تعمل في ظروف بالغة الصعوبة.
他们的工作环境极为困难,但他们仍能严格尊重阿尔及利亚法律和人权。
ولم يكن القانون الجزائري يخوِّل التدخل في خصوصيات الفرد أو في شؤون أسرته أو بيته.
按照阿尔及利亚法律，干涉提交人的隐私、家庭和居所是没有任何依据的。