长期暴露的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تلاحظ أن قمل الخشب يقاوم الرصاص بدرجة غير عادية، حيث لا تظهر عليه أي تأثيرات إذا تعرض لتربة أو بقايا أعشاب محتوية على أملاح رصاص تم إضافتها خارجياً بغرض الإختبار.
土蟞似乎对铅具有不寻常的耐受力，因为在长期暴露于含有外加铅盐的土壤或枯草层后，仍无影响。 - أما التأثيرات الناجمة عن التعرض طويل الأجل للأشعة فوق البنفسجية، مثل الإصابة بسرطان الجلد وإعتام عدسة العين وإلحاق الضرر بعيد المدى بالأشجار والغابات فلن تطول مدتها فحسب بل ستزداد أيضاً.
这一延迟不仅将延长而且将加重长期暴露于紫外线辐射的后果，如皮肤癌、白内障和树木与森林的长期破坏。 - ومن المتوقع ألا يكون من المجدي اقتصاديا تصليح الكثير من المعدات الموجودة في مقديشو نظرا للظروف الأمنية السائدة فيها ولتعرض تلك المعدات لمؤثرات البحر والرياح والرمال لفترات زمنية مديدة بحد سواء.
预期由于安保情况以及长期暴露在海、风、沙之下，摩加迪沙许多设备已无修理的经济价值，必须处理掉。 - وبانتهاء الصراع المسلح اعتُبر أن حال هذه الأصناف تدهور إلى حدٍ يتعذر معه على المنظمة استعمالها وذلك بسبب استعمالها في الجهود الغوثية وتعرضها المتواصل للأحوال الجوية؛
在武装冲突结束时，经确定，这些物品由于救济工作中的使用和长期暴露在气候条件下而破损到不再能够供联合国使用； - وعند تعريض الجرذان لهذه المادة لفترة طويلة الأجل كان التركيز أعلى في الإناث مقارنة بالذكور إلا أن المادة كانت تتراكم في كلا النوعين مع مرور الوقت لتصل إلى وضع الاستقرار في ظرف شهور.
在长期暴露下，雌性所达到的浓度高于雄性，但该物质在两种性别中都会发生生物积累，达到稳态浓度的时间为几个月。