长期暴露阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمتص سداسي البروم ثنائي الفينيل جيداً في الجسم، وهو يتراكم عقب فترة تعرض مديدة.
六溴代二苯在长期暴露后容易被体内吸收和蓄积。 - وبالنظر إلى درجة تعرّض هذه الطبقة للأشعة فوق البنفسجية، فلا شك أنها قد شهدت تدهورا كبيرا.
鉴于其长期暴露于紫外线之下，已经严重老化。 - ويُمتص سداسي البروم ثنائي الفينيل في الجسم بسهولة، ويتراكم فيه عقب التعرض لفترة طويلة.
六溴代二苯容易被身体吸引，并且在长期暴露后容易在体内蓄积。 - وهو ما قد يحدث لو كانت بيئة العمل اليومية - ملوثة، يعد خطرا على الصحة.
长期暴露于如此高的辐射量是有害健康的，日常工作环境受污染后就会发生这种情况。 - خطر طويل الأمد، يعني، لأغراض التصنيف، خطر مادة كيميائية ناتج عن سميتها المزمنة عقب تعرض طويل الأمد في بيئة مائية.
长期危害，对分类而言，系指化学品的慢毒性，对在水生环境中长期暴露于该毒性所造成的危害。 - واشارت الدراسات المتعلقة بالتعرض القصير والمتوسط والطويل الأجل لمادة HCH بيتا في الغذاء إلى حدوث أضرار في الكبد والكلى في الحيوانات.
将饮食短期、中期、长期暴露于β-六氯环己烷的各项研究报告表明，动物的肝和肾都受到了影响。 - وأظهر المرفق أن بعض اﻻرتطامات كانت متجمعة زمنيا ، كما أشار الى وجود جسيمات يقل مقاسها عن ملليمتر واحد تدور في مدارات إهليلجية .
长期暴露设施表明，某些冲击集中在某一时间，另外还表明在椭园轨道上有许多毫米级以下的物体。 - فالوسط البيئي الناشئ والمتوقع بفضل هذا النهج النموذجي والسريان المﻻحظ على مرفق دراسة آثار التعرض الطويل المدى لظروف البيئة الفضائية فيما يتعلق بمرتطمات صغيرة تبين وجود توافق حسن .
用这种模型方法预测的推断出的环境与在长期暴露设施上观测的小型撞击物的通量非常一致。 - ولما كانت فترة نصف العمر لمادة الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في البشر غير معروفة، فإن من المتعذر اليوم التوصل إلى نتيجة بشأن تأثيرات التعرض طويل الأجل.
由于还不知道五溴二苯醚在人体内的半衰期有多长，所以至今对该物质的长期暴露后果尚无定论。 - وقد اكتسى سطح " مرفق دراسة التعرض الطويل اﻷمد " (LDEF) بأكثر من ٠٠٠ ٠٣ نقب يرى بالعين المجردة ، منها ٠٠٠ ٥ نقب يزيد قطر كل منها على ٥ر٠ ملليمتر .
长期暴露设施上有30,000个肉眼可见的凹坑，其中5,000个的直径大于0.5毫米。 - وقد تلاحظ أن قمل الخشب يقاوم الرصاص بدرجة غير عادية، حيث لا تظهر عليه أي تأثيرات إذا تعرض لتربة أو بقايا أعشاب محتوية على أملاح رصاص تم إضافتها خارجياً بغرض الإختبار.
土蟞似乎对铅具有不寻常的耐受力，因为在长期暴露于含有外加铅盐的土壤或枯草层后，仍无影响。 - أما التأثيرات الناجمة عن التعرض طويل الأجل للأشعة فوق البنفسجية، مثل الإصابة بسرطان الجلد وإعتام عدسة العين وإلحاق الضرر بعيد المدى بالأشجار والغابات فلن تطول مدتها فحسب بل ستزداد أيضاً.
这一延迟不仅将延长而且将加重长期暴露于紫外线辐射的后果，如皮肤癌、白内障和树木与森林的长期破坏。 - ومن المتوقع ألا يكون من المجدي اقتصاديا تصليح الكثير من المعدات الموجودة في مقديشو نظرا للظروف الأمنية السائدة فيها ولتعرض تلك المعدات لمؤثرات البحر والرياح والرمال لفترات زمنية مديدة بحد سواء.
预期由于安保情况以及长期暴露在海、风、沙之下，摩加迪沙许多设备已无修理的经济价值，必须处理掉。 - وبانتهاء الصراع المسلح اعتُبر أن حال هذه الأصناف تدهور إلى حدٍ يتعذر معه على المنظمة استعمالها وذلك بسبب استعمالها في الجهود الغوثية وتعرضها المتواصل للأحوال الجوية؛
在武装冲突结束时，经确定，这些物品由于救济工作中的使用和长期暴露在气候条件下而破损到不再能够供联合国使用； - وعند تعريض الجرذان لهذه المادة لفترة طويلة الأجل كان التركيز أعلى في الإناث مقارنة بالذكور إلا أن المادة كانت تتراكم في كلا النوعين مع مرور الوقت لتصل إلى وضع الاستقرار في ظرف شهور.
在长期暴露下，雌性所达到的浓度高于雄性，但该物质在两种性别中都会发生生物积累，达到稳态浓度的时间为几个月。
更多例句： 下一页