递延退休金的阿拉伯文

وتدفع استحقاقات التقاعد المؤجلة بالمعدل القياسي للاستحقاقات التقاعدية وتبدأ في سن التقاعد الطبيعي.
递延退休金应依退休金的标准年率发给，并应于正常退休年龄开始。
' 2` في حال وجود أخ أو أخت، وكانت مستحقات المعاش التقاعدي الواجبة الدفع للمشترك مستحقات معاش تقاعدي مؤجلة.
㈡倘为其兄弟姐妹，而发给参与人之养恤金为递延退休金者。
واعتبارا من التاريخ السالف ستطبق إجراءات التسوية الواردة في الفقرة (أ) أعلاه على استحقاقات التقاعد المؤجل.
处前述日期起，上文(a)分段确定的调整程序应适用于递延退休金。
(ب) وتطبيق معاملات فرق تكلفة المعيشة على استحقاقات التقاعد المؤجلة اعتبارا من تاريخ انتهاء الخدمة``.
(b) 递延退休金自离职之日起即计入生活费差异因素 " 。
" أو استبدل استحقاق تقاعد مؤجل بموجب المادة 30 (ج) " .
" 或依第30条(c)款之规定折算递延退休金， "