远洋捕鱼的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا بد للاتفاق المتعلق بالأرصدة السمكية المتداخلة المناطق من أن يصبح أولوية عليا بالنسبة للتصديق من جانب الدول التي تقوم بالصيد في المياه العميقة.
《跨界鱼类种群协定》已成为一个被列入高度优先顺序供远洋捕鱼国批准的协定。 - وتَكثّف هذا النزوح الجغرافي مع صعود أساطيل جديدة للصيد في المياه البعيدة، على سبيل المثال أساطيل الصين وجمهورية كوريا.
这种地理上的位移现象因新的远洋捕鱼船队，例如中国和大韩民国的船队的崛起而更为强化。 - وبعد أن كانت الأنشطة التجارية البحرية محصورة بشكل كبير في النقل البحري والصيد في أعالي البحار، فهي آخذة في التوسع بسرعة والغوص إلى أعماق أبعد.
海上商业活动过去基本上仅限于船运和远洋捕鱼，现在却在迅速加大范围和深度。 - وما زلنا نحث الدول الأخرى التي تقوم بالصيد في المياه العميقة والتي لديها مصلحة حقيقية في مصائد الأسماك في إقليمنا على العمل على أن تصبح طرفاً في هذه الاتفاقية.
我们继续敦促对我们区域的渔场真正感兴趣的远洋捕鱼国为加入本《公约》的努力。 - وينبغي لمنظمات مصائد الأسماك الإقليمية أن تعزز تعاونها مع عدد أكبر من الدول، ولا سيما الدول التي تمارس الصيد في المياه البعيدة والدول المحرومة جغرافيا.
区域渔业组织应增进它们与更多国家，特别是与远洋捕鱼国和处于不利地理位置的国家的合作。