过渡全国委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثانيا، إن إيطاليا بصدد توفير فريق صغير من المستشارين العسكريين لتزويد مقر المجلس الوطني الانتقالي المؤقت بالتوجيه والمشورة بشأن كيفية تنظيم هياكله الداخلية وتحديد أولوياته فيما يتعلق بالموارد وتحسين الاتصالات.
   第二，派遣一小队军事顾问辅导临时过渡全国委员会总部，提供如何组织内部结构、安排资源优先用途和改善通信方面的咨询意见。
2. أعلنت دولة الكويت تقديم مساعدة مالية بقيمة 180 مليون دولار إلى المجلس الانتقالي الليبي، كمساعدات إنسانية عاجلة للمساهمة في مساعدة الشعب الليبي على تجاوز ما يعانيه من أزمة إنسانية ومعيشية.
   科威特国宣布向利比亚过渡全国委员会提供1.8亿美元的紧急人道主义援助，帮助利比里亚人民摆脱目前的人道主义和生存危机。
3. ثانيا، إن المملكة المتحدة بصدد توفير فريق صغير من المستشارين العسكريين لتزويد مقر المجلس الوطني الانتقالي المؤقت بالتوجيه والمشورة بشأن كيفية تنظيم هياكله الداخلية وتحديد أولوياته فيما يتعلق بالموارد وتحسين الاتصالات.
   第二，派遣一小队军事顾问辅导临时过渡全国委员会总部，提供如何组织内部结构、安排资源优先用途和改善通信方面的咨询意见。
4. كما أنتهز هذه الفرصة لأتقدم بالتهنئة إلى جمهورية جنوب السودان بمناسبة انضمامها إلى منظمتنا الدولية. ولا يفوتني أن أهنئ الشعب الليبي بمناسبة شغل السلطة الوطنية الانتقالية مقعد ليبيا في الأمم المتحدة.
   我还要借此机会祝贺南苏丹加入本国际组织，成为联合国的会员国，同时也祝贺利比亚人民，祝贺他们的过渡全国委员会获得利比亚在联合国的席位。
5. وعلى النقيض من ذلك، اعتبرت عناصر مناهضةٌ لحملة السواطير أن موقعي اتفاق نجامينا قد أضاعوا الفرصة بعدم إصلاح المجلس الوطني الانتقالي الذي عين أعضاءه ميشيل دجوتوديا([9]).
   [8] 相反，“反砍刀”组织成员认为《恩贾梅纳停火协定》签署方错过了一个宝贵的机会，因为该协定未对乔托迪亚先生任命的过渡全国委员会进行改革。 [9]