转授的阿拉伯文

وتُسند صلاحيات ومسؤوليات التصديق والاعتماد على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها.
核证与核准权力及责任是授予具体个人的，不得转授他人。
تسند سلطة الموظف المعتمد توقيعه لدى المصارف والمسؤولية عنها على أساس شخصي ولا يمكن تفويضها لآخر.
银行签字的权责授予具体个人，不得转授予他人。
وسيمنح المدير التنفيذي، بدوره، لﻵخرين مزيدا من المساءلة والتفويض داخل اللجنة " .
执行秘书则需要在委员会中指定更多责任和转授更多权力。
ويجوز له تفويض السلطة إلى جهة أخرى في حدود السلطة الممنوحة له بموجب هذه القاعدة التنظيمية.
在本条例规定的权限内，一项授予的权力可以转授。
فلقد منحت السلطة التشريعية للجمعية الوطنية التركية الكبرى ولا يمكن تفويضها لجهة أخرى.
立法权力授予了土耳其大国民议会(国民议会)，但不得转授。