豁免数量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 15 -يُقصد بمصطلح " الكميات المعفاة " كميات المواد النووية غير المحظورة بموجب أحكام هذه الاتفاقية [والضوابط الوقائية].
   " 豁免数量 " 是指本公约[及预防管制]的各项规定未加禁止的核材料数量。
2. واسترعى الانتباه إلى حقيقة أن الكميات الموصى بها لإعفاءات الاستخدامات الحرجة تختلف عن تلك المبينة في تقرير اللجنة.
   他提请会议注意到以下事实，即所建议的关键用途豁免数量与那些在甲基溴技术选择委员会的报告中提出的数量有所不不同。
3. 44- وأعرب عدد من الممثلين عن قلقهم إزاء إعفاءات الاستخدام الحرج المرشحة من طرف غير عامل بموجب المادة 5 تجاوز 30 في المائة من خط الأساس للاستهلاك.
   44． 若干代表表示关注说，一个大型非第5条缔约方所提名的关键用途豁免数量已超过其基准消费量30％。
4. وقد طلبت الجماعة الأوروبية تحديداً إعفاءً قدره 535 طناً مترياً لعام 2007 وطلبت الولايات المتحدة الأمريكية إعفاءً قدره 384.97 طن متري لعام 2008.
   从具体情况看，欧洲共同体申请2007年度豁免数量为535公吨；美利坚合众国申请的2008年度豁免数量为384.97公吨。
5. وقد طلبت الجماعة الأوروبية تحديداً إعفاءً قدره 535 طناً مترياً لعام 2007 وطلبت الولايات المتحدة الأمريكية إعفاءً قدره 384.97 طن متري لعام 2008.
   从具体情况看，欧洲共同体申请2007年度豁免数量为535公吨；美利坚合众国申请的2008年度豁免数量为384.97公吨。