调停者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- كراعيات ومستشارات ووسيطات ومكتسبات - لا تُقدّر بثمن.
尽管如此,老年妇女作为家庭照顾者、意见提供者、调停者和负担家庭生计者对社会的贡献是无法估量的。 - بيد أنه ﻻ يمكن أن تحدث وساطة ما لم يبدأها طرف ثالث وما لم يتفق اﻷطراف على قبول الوسيط أو تعيينه.
不过,除非由第三方倡议,而且当事各方接受或协议委任一个调停者,否则无法进行调停。 - بيد أنه ﻻ يمكن أن تحدث وساطة ما لم يبدأها طرف ثالث وما لم يتفق اﻷطراف على قبول الوسيط أو تعيينه.
不过,除非由第三方倡议,而且当事各方接受或协议委任一个调停者,否则无法进行调停。 - وفي هذا الصدد، تواصل اليابان توفير تكنولوجياتها وتمويلها، غير أن الأهم من ذلك كله أنها تروم أن تكون وسيطا من أجل تعزيز الثقة.
在这方面,日本将继续提供技术和资金,但最重要的是,它的目标是充当调停者,促进信任。 - فقد تم احراز التقدم في بعض الحاﻻت، عندما اعترف أطراف النزاع باﻷمم المتحدة كوسيط نزيه كما هو الحال في موزامبيق.
如果冲突各方承认联合国是真诚的调停者,维和行动就会取得成功,在莫桑比克的维和行动就是一例。