诉讼理由的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشمل النظام 19 مبرراً للاستئناف() ونظاماً معقداً للاستثناءات ولقواعد توزيع حصص سداد التعويضات على الأطراف الآخرين بالنسبة لتلك المسؤولية.
   该制度包含19种诉讼理由199和一个含有适用于剩余赔偿责任方的排除和分摊规则的复杂体系。
2. ويرى المصدر أنّ ردّ الحكومة لا يورد أي دليل يناقض حالة اعتقال كو ميا آيي واحتجازه تعسفياً.
   提交人的意见是，政府的答复没有提供任何证据反驳Ko Mya Aye关于任意逮捕和拘留的诉讼理由。
3. وتقدم مقدمو البﻻغ بطلب لﻹيقاف الدائم للمحاكمة بحجة أن محاكمتهم ستشكل إساءة ﻹجراءات المحكمة، وذلك بسبب مدى اﻷثر السلبي للدعاية التي سبقت المحاكمة.
   撰文人要求长期推迟诉讼,理由是审讯前进行了大量反面宣传,对他们进行审讯会构成滥用司法程序。
4. ويتعيَّن على مقدمي طلبات المعونة القانونية إقناع مدير المعونة القانونية بأحقيتهم المالية (فحص الموارد) وبمبرر اتخاذ الإجراءات القانونية (فحص الموضوع).
   申请法律援助的人士，必须在经济条件(经济审查)和诉讼理由(案情审查)方面，符合法律援助署署长的要求。
5. ويتعين على مقدمي طلبات المعونة القانونية إقناع مدير المعونة القانونية بجدارتهم المالية )اختبار الموارد( وبمبرر اتخاذ اﻹجراءات القانونية )اختبار الموضوع(.
   申请接受法律援助人士,必须在经济条件(入息审查)和诉讼理由(案情审查)方面,符合法律援助署署长的要求。