证人证言的阿拉伯文

' ٢` وفي أي أدلة أخرى يقدمها المدعي العام أو المتهم، بما في ذلك شهادة الشهود.
㈡检察官或被告人提出的任何其他证据,包括证人证言。
تتــــاح بيانـــات شهــــود الإثبات فـــي أصولها وبلغـــة يفهمهــا المتهم ويتحدث بها جيدا.
控方证人证言，应以原用语文和以被告人通晓并使用的语文提供。
تتــــاح بيانـــات شهــــود الإثبات فـــي أصولها وبلغـــة يفهمهــا المتهم ويتحدث بها جيدا.
控告方证人证言，应以原用语文和以被告人通晓并使用的语文提供。
وينبغي أيضا النظر في إدخال إصلاحات تروم تحسين أعمال جمع الأدلة غير المستندة إلى شهادة الشهود.
应当考虑进行改革，以改进证人证言以外的证据收集工作。
ولذلك لم تتلق اللجنة بيانات موقع عليها بالشهادة، بل قامت بعناية بسرد الشهادات التي أدلى بها الشهود.
委员会因此没有获取签字证人陈述，而是对证人证言做了详细记录。