议员论坛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد قدم منتدى عضوات البرلمان في رواندا، على سبيل المثال، مشروع قانون يحدد المظاهر المختلفة للعنف القائم على نوع الجنس(25).
   例如，卢旺达女议员论坛提出了一项法律草案，其中界定了各种基于性别的暴力形式。
2. وفي الجلسة ذاتها، أدى ممثل هيئة رئاسة مجلس الشيوخ المكسيكي (منتدى البرلمانيين) ببيان.
   在同次会议上，Mesa Directiva del Senado de Mexico（议员论坛）的代表发了言。
3. وبطلب من سلطات الجمعية الوطنية الانتقالية لرواندا، عمل الاتحاد مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم الدعم لمنتدى نساء رواندا البرلمانيات.
   应卢旺达过渡时期国民议会的请求，议会联盟与开发计划署合作，向卢旺达女议员论坛提供了支助。
4. وقد أنشأت الجمعية الوطنية الجديدة التي أفرزتها الانتخابات البرلمانية لعام 2013 منتدى البرلمانيات. وتبنّى هذا المنتدى بالفعل مشروع القانون المدني المنقح.
   2013年立法选举选出的新一届国民议会设立了女议员论坛，该论坛学习了《民法典》修订案。
5. وبدأ البرنامج سنة 2001 بدعم المنتدى في المساهمة في صياغة مشروع الدستور الجديد لرواندا وضمان مراعاته للفروق بين الجنسين.
   该方案是在2001年开始的，支助女议员论坛推动起草卢旺达的新宪法，确保新宪法对性别问题有敏感认识。