被迫移徙的阿拉伯文

وهذا يفسر إلى حد بعيد ظاهرة لاجئي القوارب السائدة في صفوف الشباب؛ إنهم مدفوعون إلى الهجرة دفعا.
这就是青年当中船民现象盛行的主要原因。青年被迫移徙。
والنساء والأطفال، باعتبارهم ضحايا العنف والهجرة القسرية، هم أول وأهم ضحايا الحرب.
作为暴力和被迫移徙的受害者，妇女和儿童首当其冲地受到战争的伤害。
كما رأى الفريق أن الاتفاقية أداة للتنمية، وحماية البيئة، ومنع حركات الهجرة القسرية.
小组进一步确认该公约是发展、环境保护以及防止被迫移徙的一个工具。
وسيكون هذا مساهمة حقيقية في تعزيز قدرة بلده على حل مجموعة واسعة النطاق من المشاكل المتعلقة بالهجرة القسرية.
那将是对提高俄罗斯解决被迫移徙广泛问题之能力的实际贡献。
وتشير دراسات أجريت قبل بضع سنوات أن 25 مليون شخص اضطروا للهجرة بسبب الكوارث البيئية.
几年前进行的研究工作表明，有2 500万人因自然灾害而被迫移徙。