补偿贷款机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، يلزم إدخال إصلاحات على آليات التمويل التعويضي لتوفير تمويل كاف وفي الوقت المناسب للبلدان النامية التي تعاني من أثر الصدمات الخارجية والكوارث الطبيعية.
而且，必须改革补偿贷款机制，以便向受到外源冲击和自然灾害影响的发展中国家提供充足和及时的贷款。 - وكان الهدف من مرفق التمويل التعويضي والطارئ تليين آثار الهبوط المؤقت لأسباب خارجية في إيرادات تصدير البضائع دون الاتجاه المتوسط الأجل في بلد معين.
应急和补偿贷款机制旨在缓解外部因素造成的商品出口收入暂时性低于某一特定国家的中期趋势的短缺造成的影响。 - وأخيراً، ثمة تناقض بين مرفق التمويل التعويضي وقرار مراكش؛ فمرفق التمويل التعويضي يقتصر على الحبوب بينما يشمل القرار جميع الأغذية الأساسية.
最后，补偿贷款机制与《马拉喀什决定》之间存在差异：补偿贷款机制仅限于谷类，而《马拉喀什决定》涵盖所有基本食品。 - وأخيراً، ثمة تناقض بين مرفق التمويل التعويضي وقرار مراكش؛ فمرفق التمويل التعويضي يقتصر على الحبوب بينما يشمل القرار جميع الأغذية الأساسية.
最后，补偿贷款机制与《马拉喀什决定》之间存在差异：补偿贷款机制仅限于谷类，而《马拉喀什决定》涵盖所有基本食品。 - والقائم على آلية تمويل تعويضي تتسم بالقوة والمرونة والتي ستوفر في مواجهة الصدمات موارد كافية في الوقت المناسب.
委员会扼要阐述了订正应急财务结构的可取特征 -- -- 该结构以稳健而灵活的补偿贷款机制为基础，能够在受到冲击时及时提供足够的资源。