荷兰文化的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بالإضافة إلى أن النساء في هولندا هن اللائي يعملن بشكل رئيسي بدوام جزئي، فمن الواضح أن الثقافة الهولندية بعيدة تماما عن مراعاة مسائل المساواة بين الجنسين.
   加之事实上荷兰妇女主要从事兼职工作，显然荷兰文化远未达到对性别问题有敏感认识的程度。
2. وفي حالة الأقليات الإثنية، وخاصة القادمين الجدد، من الممكن أيضاً النظر إلى مهارات من قبيل إتقانهم للغة الهولندية ومعرفتهم بثقافة العمل الهولندية وبالثقافة الهولندية عموماً.
   对于少数族裔来说，特别是新移民，也可以考察他们的能力，如对荷兰的了解、对荷兰工作文化和整个荷兰文化的熟悉程度。
3. وزارة التعليم والثقافة والعلم، السياسة الثقافية في هولندا، 2003، www.minocw.nl- > English- > culture-pdf.
   教育、文化和科学部，荷兰文化政策，2003年。 www.minocw.nl > 英文 > 文化 > pdf；
4. ومن الأمثلة على هذه الدراسات تقييم لقانون المساواة في المعاملة، ودراسة لممارسات القطاع الخاص في التوظيف وإيجاد الحلول فيما يتعلق بذوي الخلفيات الثقافية غير الهولندية، تركز على مدى ما تنطوي عليه هذه الممارسات من تمييز.
   这方面的例子包括评估同等待遇法和研究私营部门征聘和解雇非荷兰文化背景的人的做法，特别注意这些做法是否涉及歧视。
5. 553- وفي بيان مشترك، حثت الرابطة الأوروبية الإقليمية للمثليين والمثليات واتحاد الرابطات الهولنديـة للمثليـة الجنسية تركيا على إعادة النظر في موقفها من التوصية 102-10 المتعلقة بعدم التمييز ضد النساء أو الأشخاص لأسباب تتعلق بالانتماء إلى أقلية عرقية أو بالميل الجنسي والهوية الجنسانية.
   欧洲区国际男女同性恋者协会和荷兰文化休闲中心在一次联合发言中敦促土耳其重新考虑关于不歧视妇女和少数族裔的人、性取向和性别认同问题的建议102.10。