苏联法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يناشد أيضا السلطات السوفياتية ضمان سلامة المواطنين الأرمن البالغ عددهم 000 500 مواطن، يعيشون حاليا في أذربيجان السوفياتية، وضمان أن تتم معاقبة من تثبت مسؤوليتهم عن القيام بالتحريض على ارتكاب المذابح ضد الأرمن، أو عن المشاركة فيها، وفقا لما ينص عليه القانون السوفييتي``.
" 4. 还吁请苏联当局确保目前生活在苏联阿塞拜疆境内的50万亚美尼亚人的安全，并确保依照苏联法律，惩处那些因煽动或参与集体迫害亚美尼亚人而犯罪的人。 " - إن من المعروف تماما أن الصراع يدور بين أذربيجان وناغورنو كاراباخ، وأن العواقب الناجمة هي نتيجة لعدوان أذربيجان على شعب ناغورنو كاراباخ ردا على سعيه السلمي والعادل إلى تقرير المصير، الذي تحقق وفقا للقانون الدولي والتشريعات السوفياتية القائمة وقتئذ.
众所周知，有关冲突是阿塞拜疆与纳戈尔诺-卡拉巴赫之间的冲突，随后产生的结果是阿塞拜疆因纳戈尔诺-卡拉巴赫人民根据国际法和当时的苏联法律要求实现自决这一正当的和平诉求而侵略纳戈尔诺-卡拉巴赫的后果。 - وبموجب قانون اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية المتعلق بإجراءات معالجة المسائل الناشئة عن انفصال جمهورية من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، يحق للكيانات المستقلة التي كانت تشكل جزءاً من اتحاد الجمهوريات، أن تحسم مسألة ما إذا كانت تريد البقاء في الاتحاد، ومركزها الوطني القانوني في حالة انفصال هذه الجمهورية عن اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
根据苏联法律《关于解决与加盟共和国脱离苏联相关问题的法令》的规定，作为加盟共和国组成部分的自治实体，有权自主决定其是否留在联盟的问题，以及在该加盟共和国脱离苏联时有权自主决定其国家法律地位的问题。