芝加哥公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمبادئ التوجيهية التي تتضمنها اتفاقية شيكاغو التي تمثل دستور منظمة الطيران المدني الدولية تقوم على عدم التمييز والشفافية وتكافؤ الفرص.
   作为民航组织宪章的《芝加哥公约》的指导原则是无歧视、透明和机会均等。
2. كما أوصت الجمعية العمومية بإجراء دراسة وافية للاتفاقيات المتصلة بأمن الطيران المدني الدولي والمرفق 17 من اتفاقية شيكاغو.
   它还建议对关于国际航空安全的各项协定以及《芝加哥公约》附件17进行一次彻底的审查。
3. ويعد نقل أسلحة الدمار الشامل على متن الطائرات المدنية بالفعل جريمة بمقتضى اتفاقية شيكاغو لمنظمة الطيران المدني الدولي.
   《国际民航组织芝加哥公约》已经将利用民用飞机运输大规模毁灭性武器定为一种犯罪行为。
4. يجري الامتثال حاليا، على مستوى حكومة الوحدة الوطنية والانتقال للأنظمة ولإجراءات المراقبة وفقا للمعايير الدولية؛ على نحو ما تنص عليه اتفاقية شيكاغو.
   ⑴ 民族团结和过渡政府一级，按照《芝加哥公约》制定的国际标准遵守了规章和管制。
5. ومع أن معظم أحكام اتفاقية شيكاغو تتناول مبادئ الممارسات العملية، فإن المرفق 18 منها يتناول النقل السليم للبضائع الخطرة جواً.
   虽然《芝加哥公约》主要处理做法上的原则，但其附件18处理危险货物安全空运的问题。