联合司令部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع إنشاء القيادة المشتركة للقوة الدولية جرى تبسيط الدعم المنسق الذي تقدمه القوة الدولية إلى عمليات مكافحة المخدرات التي تقوم بها القوات الحكومية الأفغانية، بما في ذلك فرقة العمل الموحدة والمشتركة بين الوكالات والمركز المشترك بين الوكالات لتنسيق العمليات.
随着安援部队联合司令部的建立，简化了安援部队为政府军、机构间联合工作队和机构间行动协调中心等部门的禁毒行动提供的支助的协调工作。 - وأردف قائلا إن القيادة الموحدة للأمم المتحدة في كوريا الجنوبية التي أقامتها الولايات المتحدة بصورة غير قانونية منذ سنوات عديدة، مسيئة بذلك استعمال اسم الأمم المتحدة، تشكل مثالا للانتهاك الخطير للمبادئ والمقاصد المنصوص عليها في ميثاق المنظمة، الأمر الذي يقوض مصداقيتها.
多年前由美国滥用联合国的名义在南朝鲜非法设立的联合国联合司令部，是严重违反本组织《宪章》所体现的原则和宗旨，破坏其信誉的例子。 - أولا، وفر إنشاء القيادة المشتركة للقوة الدولية مقرا وحيدا للتركيز على التخطيط على مستوى العمليات، وتحقيق التزامن، وتنفيذ عمليات محاربة التمرد بالتنسيق مع القوات الأفغانية والسلطات الحكومية الإقليمية والمحلية.
首先，建立安援部队联合司令部提供了一个统一总部，在与阿富汗国家安全部队以及区域和地方政府当局的协调下，重点开展业务一级规划、同步协调和执行反叛乱行动。 - وقد قام القائد اﻷعلى لقيادة اﻷمم المتحدة بالتوقيع على اتفاق الهدنة باسم جميع القوات العسكرية الخاضعة ﻹمرة القيادة الموحدة، كما قام القائد اﻷعلى للجيش الشعبي الكوري وقائد متطوعي الشعب الصيني بالتوقيع على اﻻتفاق باسم القوات الشيوعية المناوئة.
联合国军司令部总司令代表联合司令部所属所有军事部队签署《停战协定》,朝鲜人民军(人民军)最高司令官和中国人民志愿军(志愿军)司令员代表对立的共产党部队签署协定。 - وقد قام القائد الأعلى لقيادة الأمم المتحدة بالتوقيع على اتفاق الهدنة باسم جميع القوات العسكرية الخاضعة لإمرة القيادة الموحدة، كما قام القائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري وقائد متطوعي الشعب الصيني بالتوقيع على الاتفاق باسم القوات الشيوعية المناوئة.
联合国军司令部总司令代表联合司令部所属所有军事部队签署《停战协定》,朝鲜人民军(人民军)最高司令官和中国人民志愿军(志愿军)司令员代表对立的共产党部队签署协定。