美国疾病防治中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعين التوسع في الشراكات القوية بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية ومراكز الولايات المتحدة لمراقبة الأمراض والوقاية منها، مع تركيز كل واحدة من هذه الوكالات على مجالات ميزاتها النسبية.
   应扩大儿童基金会与世卫组织和美国疾病防治中心之间的牢固伙伴关系，各机构的工作重点应放在自身比较优势所在的领域。
2. واستندت حلقة العمل إلى مشروع دليل الممارسة السليمة عن نظم البيانات؛ وجرى تنظيمها بصورة مشتركة بين منظمة الصحة العالمية، والمراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها والشراكة العالمية للسلامة على الطرق.
   讲习班采用了数据系统良好做法手册草案，世卫组织、美国疾病防治中心和全球道路安全伙伴关系参与了举办讲习班的工作。
3. ثم قدم شركاء منظمة الصحة العالمية وهم مراكز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها، والمعهد الوطني للسرطان والرابطة الكندية للصحة العامة، الموارد اللازمة لإجراء الدراسات الاستقصائية في 96 بلدا آخر.
   此后，在另外96个国家进行调查的资源由卫生组织的伙伴提供，即美国疾病防治中心、全国癌症协会和加拿大公共卫生协会。
4. وتجدر الإشارة بوجه خاص إلى الدراسات الاستقصائية التي وضعتها مراكز الولايات المتحدة لمراقبة الأمراض والوقاية منها واليونيسيف في إطار مبادرة " معا من أجل الفتيات " ().
   值得特别注意的是美国疾病防治中心和儿童基金会为作为 " 携手支持女孩 " 倡议的一部分而编制的调查。
5. (ج) وكشف مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة الأمريكية أن امرأة واحدة تقريبا من بين كل خمس نساء أبلغت أنها تعرضت للاغتصاب في حياتها. وتعرض أكثر من 42 في المائة من الضحايا للاغتصاب أول مرة قبل بلوغهن سن الثامنة عشرة.
   (c) 美国疾病防治中心指出，大约五分之一的妇女曾举报遭遇强奸，42%以上的受害者首次被强奸时不足18岁；