缔约能力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد تتصل تلك الأعراف بجوانب متعددة في وظائف المنظمات أو أنشطتها، من قبيل سلطة منظمة دولية في مجال وضع المعاهدات أو القواعد المنطبقة على المعاهدات التي تعتمد في إطار المنظمة(88).
这类习惯可能与该组织职能或活动的各方面相关，如某个国际组织的缔约能力或适用于该组织内通过的条约的那些规则。 E. 司法声明和公法专家的论着的相关性 - يشير التقرير إلى عدة أمثلة للتمييز ضد المرأة في العلاقات الزوجية والأسرية على صعيد القانون والممارسة، بما في ذلك الأهلية التعاقدية، والملكية، والاعتراف بالزوج رأسا للأسرة المعيشية، وحقوق الإرث، وانتشار تعدد الزوجات (الصفحات 78-79).
报告注意到法律和实际方面在婚姻和家庭关系中歧视妇女的几个例子，包括缔约能力、财产所有权、承认丈夫为一家之主、继承权和一夫多妻制的普遍存在（第53-56页）。 - يشير التقرير إلى عدة أمثلة على التمييز ضد المرأة في العلاقات الزوجية والأسرية على صعيد القانون والممارسة، بما في ذلك الأهلية التعاقدية، والملكية، والاعتراف بالزوج رأسا للأسرة المعيشية، وحقوق الإرث، وانتشار تعدد الزوجات (الصفحات 78-79).
报告注意到法律和实际方面在婚姻和家庭关系中歧视妇女的几个例子，包括缔约能力、财产所有权、承认丈夫为一家之主、继承权和一夫多妻制的普遍存在（第53至56页）。 - استجابة للخطر الذي يشكله تعاطي التبغ على الصحة العامة في العالم مارست الدول الأعضاء في منظمة الصحة العالمية سلطاتها في صنع المعاهدات بموجب المادة 19 من دستور منظمة الصحة العالمية() للشروع في مفاوضات عاجلة متعددة الأطراف بشأن اتفاقية إطارية لمكافحة التبغ والبروتوكولات المحتملة ذات الصلة.
为了消除烟草使用对全球公众健康的威胁，卫生组织成员国根据《世界卫生组织组织法》4 第19条的规定，行使其缔约能力，加快卫生组织烟草管制框架公约和可能的有关议定书的多边谈判。