综合纲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يشكل برنامج التنمية الزراعية الشاملة لأفريقيا، الذي تنسقه الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، مبادرة تملكها وتقودها أفريقيا ترمي إلى القضاء على الجوع والحد من الفقر عن طريق الاستثمار في الزراعة.
《非洲发展新伙伴关系》协调制订的《非洲农业发展综合纲领》，是非洲拥有和牵头的投资农业消除饥饿减少贫穷倡议。 - كذلك يقدم الأونكتاد إسهاماً في مجال الاستثمار في دراسات تشخيص التكامل التجاري في ليسوتو، وهي جزء من المجموعة الثانية من بلدان المخطط النموذجي للإطار المتكامل.
除此之外，贸发会议正在投资领域里对莱索托的诊断性贸易一体化研究作出了贡献，莱索托是第二批综合纲领试验性计划国家中的一个。 - واﻷمر يتطلب اﻵن التعبير عن هذه اﻷهداف في جدول أعمال جديد عالمي وشامل من أجل الطفل، مع استكمال تحديد اﻷهداف، وتحديد مرامي قابلة للقياس ووضع استراتيجيات تسترشد بها خطط العمل الوطنية.
现在必须把这些目标列入新的全球儿童综合纲领,并阐明最新的目标、可以以数字表明的指标和适当战略,来指导各国的行动。 - وخلال العقود الثلاثة الماضية ظلت الأمم المتحدة قوة حافزة للجهود الرامية إلى وضع خطة عالمية شاملة للسلام والأمن وحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين والتمكين للمرأة والقضاء على الفقر والتنمية المستدامة.
在过去30年中，联合国一直积极推动为确定和平与安全、人权、两性平等、赋权妇女、消除贫困和可持续发展的全球性综合纲领而作出的努力。 - 22- في أعقاب المقترحات التي وردت في العام الماضي في بيان مشترك لرؤساء الوكالات الرئيسية الست للإطار المتكامل من أجل تحسين تنفيذ هذا الإطار، جرت متابعة هذه المقترحات متابعة مكثفة.
涉贸技术援助综合纲领 22. 继去年六个核心机构负责人在联合声明中为综合纲领提出的改善综合纲领执行情况的倡议后，大量后续活动已付诸实施。