线规的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نجم ارتفاع الناتج عن الخدمات الإضافية المقدمة لتحليلات التضاريس والمعلومات والدراسات المتعلقة بالجغرافيا المكانية اللازمة للتخطيط ووضع العلامات على الخط الأزرق
   产出较高的原因是为地理空间情报的地形分析以及蓝线规划和标划的研究提供更多的服务
2. ووقعت، مع ذلك، حوادث عرضية في بعض المنـــــاطق الحساسة كما حـدثت خمسـة انتهاكات خطيرة للخط (انظر الفقرة 4 أدناه).
   然而，在某些敏感地方有一些零星事件，并有五次严重违反蓝线规定的行为（见下面第4段）。
3. وفي تلك الحالة، لن تُطلب هاتان الغرفتان الجديدتان كجزء من نطاق العمل الأساسي في الخطة الرئيسية.
   在这种情况下，作为基本建设总计划基线规模一部分的两个新大厅就不需要了，这可以减少大约5 700万美元的费用。
4. كما بدأت المنظمة البحرية مشروعا لتطوير أنظمة السلامة العامة وخطوط الحمولة بالنسبة للسفن التي لا تفي بشروط الحجم الواردة في الاتفاقية الدولية لخطوط الحمولة.
   海事组织还开展了一个项目为达不到《国际船舶载重线公约》规定的体积规格的船只制订共同安全和载重线规则。
5. وقد طالبت أنا، وممثلي في المنطقة، من الطرفين وقف انتهاكات الخط الأزرق في كلا الاتجاهين والإحجام عن التصرفات التي تؤدي إلى تصعيد الموقف، والتي تسببت في وقوع ضحايا على الجانبين.
   我和我驻该地区的代表曾呼吁各方停止从任何方向违反蓝线规定，不采取已经给双方造成伤亡的使局势升级的行为。