纽埃岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونتيجة لذلك, لم يعد لدى نيوزيلندا النفوذ الذي يمكنها من إصدار تشريعات ملتزمة لجزر الكوك أو نوى, كما لم تعد لديها سلطة مطالبتها باتخاذ إجراء في أي مجال.
   因此，新西兰不再有权制定约束库克群岛或纽埃岛的法律，也不再有权要求它们在任何领域采取行动。
2. وفــي السابق، كان التمتع بحق اﻻحتفاظ بالمعاش التقاعدي إﻻ سكان جزر كوك ونوي وتوكيﻻو، وبنسبة ﻻ تتجاوز ٢٥ في المائة)٣(.
   养恤金也将平均每年增加3 800新元,在此之前,只有库克群岛、纽埃岛和托克劳群岛的居民才可转移养恤金,而且只可转移25%。
3. 30- تلاحظ اللجنة بقلقٍ أنّ لوائح تسجيل الولادات والوفيات (1984) لجزيرة نيوي تسمح لأحد الوالدين بتغيير اسم طفله حتى يبلغ سن 21 عاماً بدون موافقة الأخير.
   委员会关切地注意到，《纽埃岛出生死亡登记条例》(1984年)允许父母在子女21岁以前未经子女同意便可更改其姓名。
4. وعندما أصبحت نيوزيلندا طرفا في الاتفاقية الخاصة بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة, في 1985, أصبحت جزر الكول ونوى أيضا أطرافا في الاتفاقية, بعد إبداء موافقتها مسبقا.
   当1985年新西兰成为《消除对妇女一切形式歧视公约》缔约国时，库克群岛和纽埃岛在事先表示同意后也成为《公约》缔约国。
5. غير أن العلاقة بين نيوزيلندا وجزر الكوك ونوى تطورت على مر السنين, ففي عام 1988, تغيرت ممارسة إبرام المعاهدات, ولم تعد نيوزيلندا توقّع معاهدات بالإنابة عن تلك الجزر.
   不过，多年来，新西兰与库克群岛和纽埃岛之间的关系一直在发展。 1988年改变了缔约惯例，新西兰不再代表这些领土签署条约。