系统架构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 80 في المائة مشروع لاستنساخ هذه البيانات شمل العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور وغيرها من البعثات، وتصميم الهيكل العام للنظام
   达尔富尔混合行动和其他特派团的复制项目以及整体系统架构的设计工作完成了80%
2. وليس لدى هذه الكيانات الـ 12 ترتيبات متطابقة في مجالي الحوكمة والإدارة أو بنية نظمها الحاسوبية، مما سيؤدي بالتالي إلى تعقيد التحديات المجابهة في تطبيقها للمعايير.
   由于这12个实体的治理和行政安排或者计算机系统架构并不完全相同，实施国际会计准则的挑战变得更为艰巨。
3. وقد تعدى هذا النظام نطاق منظومة اﻷمم المتحدة، بغية إشراك منظمات حكومية دولية وعمليات أخرى ذات صلة، وكذلك شركاء من جماعات رئيسية ومنظمات غير حكومية.
   同时还延伸到联合国系统架构以外,以便联络其他的有关政府间组织和程序,以及各主要团体和非政府组织的合伙者。
4. (و) الخصائص التي تجعل الصندوق فريدا، من حيث معالم التصميم، والطابع العالمي حقا لمؤسسات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة، والمتطلبات التي يفرضها ذلك على بنية النظام.
   (f) 在设计特点、联合国组织和专门机构真正的全球性质和这一全球性对系统架构的要求方面使养恤基金具有独特属性。
5. وأضاف قائلا إن مجلس مراجعي الحسابات سيقوم باستعراض تفصيلي لهيكل النُظم من شأنه دعم الامتثال للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام حتى بدء التنفيذ الكامل لنظام أوموجا.
   在全面推出 " 团结 " 项目前，审计委员会将详细审查支持公共部门会计准则合规性的系统架构。