立陶宛议会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 1-7 كما سبق الذكر في التقرير الثالث، قُدم " المشروع المتعلق بمكافحة الإرهاب " إلى اللجنة الوطنية للأمن والدفاع التابعة لبرلمان ليتوانيا.
7 正如同第三次报告所述，已将 " 预防恐怖主义概念草案 " 提交给立陶宛议会国家安全和国防委员会。 - وعزل البرلمان الليتواني صاحب البلاغ من منصبه بعدما ثبت لدى المحكمة الدستورية التابعة للبلد أن الرئيس منح الجنسية الليتوانية بصورة غير شرعية إلى رجل أعمال مولود في روسيا.
立陶宛议会(Seimas)在该国宪法法院认定提交人非法给一名俄罗斯出生的商人授予立陶宛国籍之后，解除了提交人的职务。 - وتلاحظ اللجنة مع الارتياح وجود صلة جيدة بين مكتب أمين مظالم تكافؤ الفرص والبرلمان الليتواني ومؤسسات الدولة والمنظمات غير الحكومية، وأن ميزانيته قد زادت كثيرا في أقل من عام.
委员会满意地注意到，机会均等监察员办公室与立陶宛议会、各国家机构和非政府组织有密切联系，办公室的预算在一年之内大量增加。 - وعلاوة على ذلك، ومن أجل تشجيع مشاركة الشباب، وغرس ثقافة العمل التطوعي، أصدر برلمان ليتوانيا قانون العمل الطوعي الذي يحدد مبادئ العمل الطوعي، وشروط التطوع، وحقوق المتطوع وواجباته.
另外，为了鼓励青年参与和灌输志愿服务文化，立陶宛议会颁布了《志愿服务工作法》，对志愿服务工作的原则、参加志愿者活动的要求以及志愿人员的权利和职责做出了说明。 - ينص الدستور والتشريعات القانونية الأخرى المتعلقة بالإجراءات الجنائية على الحصانة من الولاية القضائية الجنائية في ما يخص أشخاصا معينين (رئيس الجمهورية، وأعضاء الحكومة، والمرشحون الرئاسيون، وأعضاء البرلمان، والمجالس البلدية، وقضاة المحكمة الدستورية وغيرها من المحاكم، وموظفو البعثات الدبلوماسية، والمنشآت القنصلية، وما إلى ذلك).
《宪法》和其他有关刑事诉讼的法律为某些人(共和国总统、政府成员、总统候选人、立陶宛议会和市议会成员、宪法法院和其他法院法官、外交使团和领事机构人员等)规定了刑事管辖豁免。