突现的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بالإضافة إلى الفقر، ثمة ظاهرة أخرى هي ظاهرة النزاعات المسلحة التي انتشرت في العالم، ولا سيما في أفريقيا.
   除贫穷外，还有在全世界尤其是非洲横行肆虐的武装冲突现象。
2. وفي العراق، خرج الصراع الذي لم يجد حلا عن نطاق السيطرة الآن وتحول أو يكاد إلى حرب أهلية.
   在伊拉克，悬而未决的冲突现在已变得难以控制，几乎恶化成为内战。
3. وتحبذ كرواتيا بشدة ادراج الفرعين جيم ودال ﻷن المنازعات الداخلية أصبحت اﻵن القاعدة وليست اﻻستثناء .
   克罗地亚坚决主张把Ｃ和Ｄ节列入，因为内部冲突现在成了通例而不是例外。
4. ومضت تقول إن النزاعات داخل الدول تشكل حاليا معظم النزاعات المسلحة، وإن ذلك يشكل تحديات خطيرة لﻷمم المتحدة.
   国家之内的冲突现在构成大多数武装冲突,这一事实是对联合国的严重挑战。
5. أبرزت الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية، وكذلك المخاطر الأمنية والبيئية التي تواجهنا، مدى ذلك الاعتماد المتبادل.
   全球经济和金融危机以及我们面临的全球安全与环境威胁已突现了这种相互依存的程度。