突发紧急情况的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذهب ما يناهز 273 مليون دولار (68 في المائة) من مجموع مخصصات الصندوق إلى الكوارث الطبيعية وغيرها من حالات الطوارئ المفاجئة.
   中央应急基金全部拨款中的约2.73亿美元(占68%)用于自然灾害和其他突发紧急情况。
2. فقد أدى الصندوق إلى تحسين الاستجابة وزيادة التمويل الذي يمكن التنبؤ به، سواء في ما يتعلق بحالات الطوارئ المفاجئة أو بالأزمات المهملة.
   不管是对于突发紧急情况还是被忽视的危机，它改善了救灾应对状况，并使供资更加可以预测。
3. وكفل المكتب بفعالية تنسيق الاستجابة لحالات الطوارئ المفاجئة مثل زلزال يوغياكارتا (إندونيسيا) والحرب في لبنان والزلزال الذي ضرب بيرو.
   该厅有效地协调对诸如日惹(印度尼西亚)地震、黎巴嫩的战争以及秘鲁地震等突发紧急情况作出反应。
4. ودعمت هذه الرحلات الجوية جهود مواجهة حالات الطوارئ المفاجئة وعمليات الإغاثة الجارية، بناء على طلبات الأفرقة القطرية للأمم المتحدة والمنسقين الإنسانيين.
   这些空运行动应国家工作队和人道主义协调员的请求支持了突发紧急情况下和正在开展中的救济工作。
5. وتمكن المكتب بفعالية من تنسيق الاستجابة لحالات الطوارئ المفاجئة، مثلا في زلزال يوغاياكارتا (إندونيسيا)، والحرب في لبنان، وزلزال بيرو.
   该厅还向应对突发紧急情况，如印度尼西亚日惹的地震、黎巴嫩的战争以及秘鲁的地震导工作提供了有效的协调。