空气取样的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، قامت إحدى الدول التي اشتركت في تطوير وتركيب أجهزة أخذ العينات من الهواء التي كانت مستخدمة في العراق في عام 1998، بتقديم الدعم في مجال تجديد هذه الأجهزة.
   例如，曾于1998年参与在伊拉克开发和安装空气取样器的某一会员国支助翻修了取样器。
2. يجري تحديد شامل لمدى تعرض الموظف عن طريق أخذ عينات للهواء من منطقة التنفس تكون ممثلة لفترة قصيرة مدتها 30 دقيقة أو متوسط مرجح زمنيا على مــدى 8 ساعات.
   曝露监测 将以呼吸地带空气取样确定一般雇员的曝露程度这代表30分钟短期或8小时时间加权平均值。
3. وأثناء تفكيك الرأس الحربي " Chevaline " في المملكة المتحدة، أجريت قياسات لعينات من الهواء في أجواء المبنى وأخذت مسحات من الحاويات ومن الرؤوس الحربية نفسها.
   在联合王国Chevaline弹头拆卸过程中，在建筑物内进行了空气取样，对容器和弹头本身做了涂片取样。
4. قدم المسؤولون في المصنع إيجازا لفريق التفتيش عن حالة منظومة الرقابة في المصنع، المدمرة منها والصالحة للاستخدام، وكذلك عن حالة منظومة نمذجة الهواء الموجود في مخازن الشركة.
   (d) 工厂当局向视察队概述了工厂监测系统中被摧毁部分和仍然可用部分的状态，以及该公司仓库空气取样系统的状态。
5. صوتية ودون سمعية للكشف عن التفجيرات النووية المحتملة. وتكنولوجيات النويدات المشعة للرصد تجمع وتحلل عينات من الهواء للأدلة على المنتجات المادية الناشئة عن التفجيرات النووية.
   国际监测系统利用抗震、氢声波和次声监控技术侦察可能的核爆炸，放射性核素监测技术收集并分析空气取样，监测核爆炸产生的实物产品证据。