空气取样阿拉伯语例句
例句与造句
- الغرض من المهمة هو سحب جهاز نمذجة الهواء وإعادته إلى فندق القناة.
此次行动的目的是：取回空气取样仪器，将其带回Canal旅馆。 - وتمكن تكنولوجيا النويدات المشعة من تحليل جزئيات مشعة مستقاة من عينات من الهواء.
利用放射性核素技术能够对空气取样过滤出来的放射性粒子进行分析。 - وأخذا بمبدأ الحيطة، يوصى برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتحليل عينات من التربة والهواء في هذه المواقع.
由于注意到这个问题，环境署建议对这些地点进行土壤和空气取样分析。 - وتكنولوجيات النويدات المشعة للرصد تجمع وتحلل عينات من الهواء للأدلة على المنتجات المادية الناشئة عن التفجيرات النووية.
放射性核素监测技术收集并分析空气取样，监测核爆炸产生的实物产品证据。 - والمهمة الرئيسية للمختبر هي تحليل عينات الهواء المأخوذة من مواقع شتى عن طريق ما لدى اللجنة من اﻷجهزة المشغلة آليا ﻷخذ عينات الهواء.
它的主要任务是对委员会自动空气取样器在各场址所采集的样本进行分析。 - وتقوم اللجنة بتشغيل ٢٣ جهازا ﻷخذ عينات الهواء في ١٥ موقعا كيميائيا مدرجا بالقائمة، مما يعطي صورة عن اﻷنشطة الكيميائية في المواقع.
委员会在清单所列15处化学场址操作23个空气取样器,它们能反映出这些场址的化学活动情况。 - وشملت آخر المعلومات المستكملة أوجه التقدم في مجال أخذ العينات جوا وإدماجها في نظام رصد وتحليل الحمض الخلوي الصبغي (DNA) الذي كانت اللجنة قد نشرته من قبل.
最新情况包括空气取样方面的进展及其并入监核视委以前布署的DNA监测和分析系统。 - 1999 وتم إبلاغ نتائجها من جانب Strandberg et al. (2001).
Strandberg等人，（2001年）于1997-1999 年间在北美五大湖地区进行了空气取样并提供了研究报告。 - وتتميز الطريقة السلبية لأخذ عينات الهواء ببساطتها، وسهولة نقلها إلى مناطق نائية، وعدم اعتمادها على مصدر للطاقة (وزارة البيئة الكندية، 2013).
被动空气取样品的优势是其简单，易于运输到边远之地且不依赖电力（加拿大环境部，2013年）。 - وفي هذا الصدد، يقوم العراق بتوفير ما يلزم من الدعم العملي والتقني، خصوصا فيما يتصل بقيام الوكالة بتركيب وتشغيل معدات أخذ العينات الهوائية.
在这方面,伊拉克提供了必要的实际和技术支助,特别在原子能机构装设和操作空气取样设备方面提供了协助。 - فعلى سبيل المثال، قامت إحدى الدول التي اشتركت في تطوير وتركيب أجهزة أخذ العينات من الهواء التي كانت مستخدمة في العراق في عام 1998، بتقديم الدعم في مجال تجديد هذه الأجهزة.
例如，曾于1998年参与在伊拉克开发和安装空气取样器的某一会员国支助翻修了取样器。 - يجري تحديد شامل لمدى تعرض الموظف عن طريق أخذ عينات للهواء من منطقة التنفس تكون ممثلة لفترة قصيرة مدتها 30 دقيقة أو متوسط مرجح زمنيا على مــدى 8 ساعات.
曝露监测 将以呼吸地带空气取样确定一般雇员的曝露程度这代表30分钟短期或8小时时间加权平均值。 - وأثناء تفكيك الرأس الحربي " Chevaline " في المملكة المتحدة، أجريت قياسات لعينات من الهواء في أجواء المبنى وأخذت مسحات من الحاويات ومن الرؤوس الحربية نفسها.
在联合王国Chevaline弹头拆卸过程中，在建筑物内进行了空气取样，对容器和弹头本身做了涂片取样。 - قدم المسؤولون في المصنع إيجازا لفريق التفتيش عن حالة منظومة الرقابة في المصنع، المدمرة منها والصالحة للاستخدام، وكذلك عن حالة منظومة نمذجة الهواء الموجود في مخازن الشركة.
(d) 工厂当局向视察队概述了工厂监测系统中被摧毁部分和仍然可用部分的状态，以及该公司仓库空气取样系统的状态。 - صوتية ودون سمعية للكشف عن التفجيرات النووية المحتملة. وتكنولوجيات النويدات المشعة للرصد تجمع وتحلل عينات من الهواء للأدلة على المنتجات المادية الناشئة عن التفجيرات النووية.
国际监测系统利用抗震、氢声波和次声监控技术侦察可能的核爆炸，放射性核素监测技术收集并分析空气取样，监测核爆炸产生的实物产品证据。
更多例句： 下一页