税款减免的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كذلك، يقدم الإعفاء الضريبي، في سنغافورة، إلى أي فرد من أفراد الأسرة المعيشية يعول أحد أجداده أو آباء أجداده أو كلهم.
同样，在新加坡，向祖父母和(或)曾祖父母一方或双方提供财政支助的家庭成员，都可享受税款减免。 - 13-10 وهذا الإعفاء الضريبي سيُمَدّ أيضا، اعتبارا من سنة التخمين 2005، إلى الاستكمالات النقدية للحسابات التقاعدية في صندوق الادخار المركزي لغير العاملين من أزواجهم()، علما بأن أغلبية هؤلاء نساء.
从2005评税年度起，这一税款减免政策还将放宽到用现金加满没有工作的配偶（主要是妇女）的中央备用基金退休账户。 - وذكر أن حكومة بلده تعطي الأولوية لتشجيع الاستقلال الاقتصادي للمرأة وزيادة مشاركتها في سوق العمل، كما أنها بصدد تعزيز تدابير من قبيل الائتمانات الضريبية، ودعم رعاية الطفل وإجازة الأمومة المدفوعة الأجر.
马耳他政府优先重视促进妇女的经济独立和增加妇女进入劳动力市场，并且正在巩固税款减免额、育儿补贴和带薪产假之类措施。 - ونهدف من خﻻل استحقاقات اﻷسرة إلى تحسين وضع اﻷسر المنخفضة الدخل، بينما ندرج في نفس الوقت العناصر الديموغرافية، التي كانت مدرجة قبﻻ في نظام اﻻعفاء الضريبي ضريبة المبيعات، في عﻻوة الطفل.
我们通过家庭福利旨在改善低收入家庭的物质状况，与此同时将人口因素纳入子女补贴中，它们以前包括在税款减免和销售税制度内。 - ومن شأن المستثمرين في بلدان الموطن التي تستخدم النظامين الضريبيين الأخيرين أن يستفيدوا من الإعفاءات الضريبية ومن تخفيض فئات الضرائب في البلد المضيف، ولكن هذا التخفيض الضريبي لن يوفر حافزا لمستثمر كائن في ملاذ ضريبي.
本国实行后两种税收制度的投资者可以从本国的免税期和较低的税率中获益，但是这种税款减免不会对位于避税地的投资者形成什么刺激。