离职回国津贴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) تشمل استحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد تغطية التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، واستحقاقات الإعادة إلى الوطن واستبدال أيام الإجازات غير المستخدمة واستحقاقات المعاش التقاعدي للقضاة.
(a) 服务终了福利和退休后福利包括离职后医疗保险、离职回国津贴、未用休假折付和法官的养恤金福利。 - وتشمل التزامات مركز التجارة الدولية المتراكمة المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد، الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، واستحقاقات الإعادة إلى الوطن، وأيام الإجازات المتراكمة.
国贸中心与服务终了和退休后福利有关的负债包括与离职后医疗保险、离职回国津贴和未休假日有关的负债。 - وتشمل خصومُ المركز المستحَقة، المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد، الالتزاماتِ المتصلة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، واستحقاقات الإعادة إلى الوطن، وأيام الإجازات غير المستعمَلة.
国贸中心与服务终了和退休后福利有关的应计负债包括与离职后医疗保险、离职回国津贴和未休假日有关的负债。 - ' 5` وتشمل الخصوم المستحقة لدفع استحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد خصوم التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة واستحقاقات الإعادة إلى الوطن، وأيام الإجازات غير المستخدمة، واستحقاقات تقاعد القضاة.
㈤ 服务终了和退休后福利应计负债，包括与离职后医疗保险、离职回国津贴、未用休假折付和法官养恤金福利有关的负债。 - في الفقرة 28، أوصى المجلس، مع ثنائه على المعهد لإنشائه احتياطيا للإجازات السنوية والإعادة إلى الوطن، بأن ينظر المعهد في إنشاء احتياطي تشغيلي فيما يتعلق باحتياجاته الراهنة.
在第28段中，委员会对训研所建立年假和离职回国津贴准备金予以表扬，同时建议训研所考虑为其当前的需要建立业务准备金。