离职方面的负债的阿拉伯文

例句与用法

1. (د) الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة
   (d) 离职方面的负债
2. (د) الحصول على تقييم اكتواري عن جميع التزامات نهاية الخدمة، بما في ذلك التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وتغطية تلك الالتزامات في البيانات المالية (الفقرة 58)؛
   (d) 获取所有离职方面的负债的精算师评估，包括离职健康保险负债，并在财务报表上添加这些负债（第58段）；
3. (د) الحصول على تقييم إكتواري عن جميع التزامات نهاية الخدمة، بما في ذلك التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وتغطية تلك الالتزامات في البيانات المالية (الفقرة 58).
   (d) 获取所有离职方面的负债的精算师评估，包括离职健康保险负债，并在财务报表上添加这些负债(第58段)。
4. وقد زادت التزامات المنظمة الإجمالية (باستثناء عمليات حفظ السلام) بمعدل أربعة أضعاف منذ فترة السنتين الأخيرة، إذ ارتفعت من 0.97 بليون دولار إلى 3.88 بلايين دولار بسبب تسجيل التزامات تبلغ 2.33 بليون دولار تتعلق بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وبعض الالتزامات الأخرى المتعلقة بنهاية الخدمة.
   联合国的负债总额（不包括维持和平行动）自上一个两年期以来增长了3倍，从9.7亿美元增至38.8亿美元，这是因为离职后健康保险和其他离职方面的负债记录了23.3亿美元的负债额。