福查的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأصبحت هناك الآن شبكة بنية تحتية يمكن الاعتماد عليها، تشمل ست قواعد عمليات دائمة في نجامينا وأبيشي وفرشانة وغوز بيضا وعريبا وبيراو؛ فضلا عن إدخال تحسينات على البنية التحتية في مطاري نجامينا وأبيشي.
现已建立可靠的基础设施网络，其中包括在恩贾梅纳、阿贝歇、福查纳、戈兹贝达、伊里巴和比劳等地建立6个常设行动基地；改进了恩贾梅纳和阿贝歇机场的基础设施。 - ونشطت ممثلتي الخاصة، بوصفها المسؤولة المكلفة بشؤون اﻷمن، نشاطا خاصا في تنسيق تصدي وكاﻻت اﻷمم المتحدة للخطر اﻷمني في فوتشا ولﻷخطار اﻷمنية التي قد تنشأ عن قرار التحكيم بشأن برتشكو أو القيام بضربات جوية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
我的特别代表作为指定的安全事务官员,特别积极地协调联合国各机构对福查的安全威胁、以及对布尔奇科案仲裁裁决或空袭南斯拉夫联盟共和国可能引发的安全威胁作出反应。 - ٥٤- ووجهت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة مؤخرا قرار اتهام بالرق باعتباره جريمة ضد اﻹنسانية، متهمة أحد أفراد وحدة صربية شبه عسكرية من الصفوة وقائد قوات شبه عسكرية في مدينة فوكا بجرائم ضد اﻹنسانية ﻻرتكاب أعمال اغتصاب ورق)١٣(.
前南斯拉夫国际刑事法庭最近以危害人类罪名义对奴役提出了起诉，指控一支塞尔维亚准军事精锐部队的成员和福查镇的一名准军事领导人由于实施强奸和奴役行为而犯有危害人类罪。 - ومنذ تقريري اﻷخير، فقد عملت على إنشاء وجود ميداني في سوكوﻻك، كما عمد مكتبي إلى تطوير الحوار مع السلطات المحلية واﻷشخاص المشردين في فوكا وفايسغراد وبالك وهان - بيساك وغيرها من البلديات المحلية القريبة وكلها تشكل مناطق لعودة محتملة من جانب البوسنويين.
自我上份报告以来,我已在索科拉茨建立了外地存在,我的办公室已加紧与福查、维舍格勒、帕尔茨、汉皮耶萨克以及附近的其他自治市的地方当局及流离失所者进行对话,这些都是波斯尼亚人可能返回的地区。