监察机构的阿拉伯文

87- ومكتب أمين المظالم ليس بمؤسسةٍ تتخذ القرارات ولا يتمتع بسلطاتٍ تنفيذية.
监察机构不是决策机构，不享有执行权。
كما تم إنشاء مرصد دولي لحق الإنسان في السلم.
与此同时，创建了一个国际和平人权监察机构。
وقد قدمت الأرجنتين جميع التقارير الدورية إلى مختلف هيئات المراقبة المعنية.
阿根廷向各监察机构提交了所有定期报告。
إعادة النظر في تركيبة المفتشية المنشأة بموجب القانون الجزائي لضمان استقلاليتها؛
审查根据《纪律条例》建立的监察机构组成成分；
وقد حصل هذا الهيكل المؤسسي على دعم مؤتمر أثينا الخاص بأمين المظالم الأوروبي.
该监察机构得到雅典欧洲监察专员会议的支持。