疾病疫情的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبناء على ذلك، كان من المناسب الاستجابة لقيادات الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية عبر توجيه الاهتمام العالمي إلى الوباء المستفحل للأمراض غير المعدية على أعلى المستويات.
   因此，在加勒比共同体成员国的带头作用下，全球已在最高级别上关注非传染性疾病疫情的扩大，这是恰当的。
2. وإذ تتصدى نيبال لهذه المسألة بوصفها أولوية، فقد حققت فعلا تقدما كبيرا في تقييم حالة الأمراض غير المعدية في البلد ووضع سياسات لمواجهتها.
   尼泊尔将这个问题作为一个优先事项，在评估尼泊尔非传染性疾病疫情和制订防治这种疾病的政策方面取得了长足进展。
3. 18- ونادراً ما تأتي الكوارث الطبيعية بمفردها. لذا قد يتعين على الجماعات المتأثرة التصدي لعواقب طوارئ متزامنة أو متكررة، بما يشمل الضرر المادي والأزمات السياسية والأوبئة وتدهور المناظر الطبيعية والأقاليم والنزاعات الناشئة أو المستمرة.
   自然灾害常常祸不单行，因此受灾人口可能被迫应对紧急情况同时或反复发生造成的后果，包括物质损失、政治危机、疾病疫情、景观和领土的破坏、新发或持久的冲突。
4. ونسلِّم بأن العلل والوفيات الناجمة عن الملاريا في أنحاء العالم يمكن الحد منها بدرجة كبيرة بالالتزام السياسي والموارد المناسبة إذا جرى تثقيف الجمهور وتوعيته بالأمور المتصلة بالملاريا وتوافرت الخدمات الصحية الملائمة، وبخاصة في البلدان التي يتوطن فيها المرض.
   我们认识到，若有政治决心及相应的资源,教育民众认识疟疾问题，并提供适当的卫生保健服务，尤其是在疾病疫情严重的地区，可大幅度减少世界各地因疟疾造成的健康不良和死亡人数。