电子工作文件的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستجابة لذلك، اعتمد مكتب خدمات الرقابة الداخلية نهجه القائم على المخاطر في التخطيط الاستراتيجي ومبادرة ورقة العمل الإلكترونية وزيادة التركيز على التدريب واحتياجات تطوير الموظفين.
作为回应，监督厅对战略规划采取了基于风险的办法；提出了电子工作文件倡议；并更注重培训和工作人员发展需要。 - (ب) واستكمل العمل الأولي بشأن إعادة توصيف نظام ورقات العمل الإلكترونية للشعبة حسب الطلب بحيث يعكس الإجراءات المستكملة، وتوحيد معايير استخدام البرامج وتحسين صلاحيتها للاستعمال.
(b) 初步开始重新针对客户需要制订该司的电子工作文件系统以体现新程序，同时把软件的使用标准化且改善其可用性。 - فمثلا، وفرت شعبة المراجعة الداخلية للحسابات التدريب على معايير ورقة عمل وتضطلع حاليا بمشروع نموذجي لورقة عمل إلكترونية، وهو إن نفذ بنجاح، فسيعالج توصيات المجلس بالكامل.
例如，内部审计司就工作文件的标准问题提供了培训，目前正在实施电子工作文件试点项目，如果项目执行成功，就全面回应了委员会的建议。 - أبلغ مكتب خدمات الرقابة الداخلية المجلس بأنه بدأ في تطبيق نظام استعراضات النظراء الدورية لورقات العمل في ما يتعلق بمهام مختارة؛ وهو يعكف حاليا على مشروع ريادي يتعلق بورقة عمل إلكترونية.
评论。 内部监督事务厅告知审计委员会，监督厅定期对关于选定任务的工作文件进行了同侪审查；目前正在实施电子工作文件试行项目。 - ويضع المكتب اللمسات النهائية على المرحلة الأولى لمشروع نظام متابعة المسائل القائمة، وهو نظام لرصد التوصيات وجزء من مشروع ورقات العمل الإلكترونية الهادف إلى تشغيل عمليات مراجعة الحسابات آليا وتحسينها.
该厅正在完成建议监测系统Issue Track第一阶段的收尾工作。 该系统是旨在强化审计程序并使之实现自动化的电子工作文件项目的一部分。