瑞士公式的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الاجتماع الوزاري المصغر في داليان، أشير إلى الحاجة إلى التماس حل وسط بين الصيغة السويسرية ونهوج جولة أوروغواي.
   大连小型部长级会议指出，需要寻求瑞士公式和乌拉圭回合办法之间的折衷办法。
2. ونوقشت في أثناء المفاوضات مسألة استخدام صيغة اقتطاعات التعريفات المتولدة عن جولة أوروغواي(7) والصيغة السويسرية(8) أو متغيرات الصيغتين.
   在谈判过程中讨论了使用乌拉圭回合关税减让公式7 和瑞士公式，8 或者它们的变式。
3. (أ) معاملات المعادلة السويسرية التي تتسق مع عدم التقيد تماماً بمبدأ المعاملة بالمثل والتوازن مع الزراعة؛
   符合 " 不完全对等 " 并维持农产品平衡的瑞士公式系数；
4. فتخفيض تعريفات وصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق يقوم على أساس المواءمة " الصيغة السويسرية " التي تخفض التعريفات المرتفعة إلى حد كبير.
   非农产品市场准入关税削减的基础是协调较大幅度削减高关税的 " 瑞士公式 " 。
5. أما بالنسبة إلى المعادلة السويسرية الطموحة، فإن الأونكتاد استعمل معاملاً سويسرياً مشتركاً قدره 3.4 بالنسبة إلى البلدان المتقدمة و12.5 بالنسبة إلى البلدان النامية، وهما متوسطان تجاريان مرجَّحان.
   对于激进的瑞士公式，贸发会议使用了一个共同的瑞士系数：发达国家3.4, 发展中国家12.5, 它们各自的贸易加权平均数。