独生子女的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن ندين أيضاً سياسة الطفل الواحد في الصين، والتي ترغم وتجبر الحوامل على إجهاض أطفالهن.
   同时，我们还对中国的 " 独生子女政策 " 表示谴责。
2. (ب) النظر في رفع العقوبات المفروضة على النساء المخالفات لسياسة الطفل الواحد وإزالة جميع العقبات التي تحول دون تسجيل أطفالهن؛
   (b) 考虑取消对违反独生子女政策妇女的处罚，消除她们为子女办理登记的一切障碍；
3. وقد حدثت جميع هذه الانتهاكات ولا تزال تحدث في الصين إعمالاً لسياسة الطفل الواحد التي تطبّق فيها رسمياً.
   在中国，依照官方的独生子女政策的相关规定，所有这些侵犯人权行为均已发生，且在继续发生。
4. " ولاحظوا أن سياسة الطفل الواحد سياسة غير رشيدة من المنظور الاقتصادي، وسياسة ممعنة في عدم الرشادة من منظور حقوق الإنسان " .
   他们指出，从经济角度来看，独生子女政策不合理，从人权角度来看，此项政策更不合理。
5. وفي الصين، تفضل أسر كثيرة أن يكون الطفل الذي يحق لها إنجابه، في ظل سياسة الطفل الواحد التي تتبعها الدولة، ذكراً، وذلك لأسباب متعددة.
   在中国，在国家只允许生一个子女的政策下，出于多种原因，许多家庭希望自己的独生子女是男孩。