点积的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعزز نقطة الوصل المتعلقة بموسكو بفعالية تطوير " اقتصاد المعرفة " في روسيا وبلدان رابطة الدول المستقلة.
   莫斯科节点积极促进俄罗斯和独联体国家的 " 知识经济 " 发展。
2. ومن الأهمية بمكان أن تركز تلك المبادرات بشكل بنَّاء على مشاكل تخفيض الفقر والقضاء عليه، والنهوض بالتنمية المستدامة، واحترام حقوق الإنسان.
   这些主动行动把重点积极地放在减少和消除贫困、促进可持续发展和尊重人权问题上是很重要的。
3. ويمكن بالتشاور مع المانحين نقل هذه الصناديق الاستئمانية، بالإضافة إلى المسؤولية الإدارية عنها، إلى مكاتب منفذة جديدة تعمل في نفس المنطقة.
   经与捐助方协商，可将这些信托基金连同有关行政责任转移给在这些地点积极开展活动的执行办公室。
4. وأقامت الفاو شراكات مع منظمتين غير حكوميتين تعملان في المواقع المختارة لتعزيز الشراكات في مجال تنمية المجتمعات المحلية وتقنيات الري.
   粮农组织与两个非政府组织建立了伙伴关系，这两个组织在选择的地点积极参与了促成社区发展和灌溉技术方面的伙伴关系。
5. وسيكون من شأن هذا الهيكل المعزز تقديم خدمات من المستوى الأول إلى جميع موظفي الإدارة ونظمها، وسيقدم الخدمات بصورة فعالة في الوقت المناسب للموظفين الموجودين في خمسة أماكن.
   如果该科得到加强，它就能够为大会部的工作人员和各种系统提供一线服务，并及时在5个地点积极为工作人员服务。