炫耀武力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- بيد أن الأمور لم تتحسن كما كان مأمولاً في مجالات أخرى. فحالات الإعدام بإجراءات موجزة بسبب تصفية حسابات بين أفراد أو بين جماعات من نفس الحي قد تكون حدثت أثناء هذه الفترة، كما أن أجهزة الشرطة الوطنية والقوات المسلحة قد تكون ارتكبت فظائع في حق المحتجزين وقد تكون استعملت القوة المفرطة.
然而，在其他方面却没有取得预期的收效：同样在上述5年间，存在着个人或团体参加即决死刑和国家警察机构、武装部队对被拘留者滥用体罚、过度炫耀武力的报道。 - كما أن الاندفاع إلى تكديس القوة والتلويح بها لإيجاد معادلات أمنية غير متسقة إقليميا أو عالميا إنما يقوض السلام وكان مصيره الرفض مرارا وتكرارا على مدار التاريخ. وإن الهيكل الأمني الوحيد الذي يمكن أن يصمد وأن يولد السلم هو الهيكل الذي ينبثق من ميثاق الأمم المتحدة، ويلتزم بمبادئها ويتسق مع مقاصدها ويحترم قراراتها.
试图扩大和炫耀武力，打破区域或全球的安全均势，必将危害和平，逆历史潮流而动，只有按照《联合国宪章》促成和维护和平，并坚持其原则，才符合联合国的目标，也是对其各项决定的尊重。 - وإن تهيئة المقاطعة للحرب، وهي مسألة لا تساعد بكل وضوح على تهيئة الظروف الأمنية المناسبة لجميع مواطنيها، ليست إلا مجرد شكل آخر من أشكال دعم الإرهابيين الألبان في محاولتهم الرامية لتوطيد هيكل المقاطعة على أساس عرقي واحد وعلى نحو يهيئ انفصاله الكامل عن النظام الدستوري والقانوني لجمهورية صربيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
在该省炫耀武力明显不在于为该省所有公民创造安全条件，而只是换一种形式来支持阿族恐怖主义分子巩固该省的单一种族结构，为该省完全脱离塞尔维亚共和国和南斯拉夫联盟共和国的宪政和法律体系打下基础。 - وهذه القعقعة بالسلاح في كوسوفو وميتوهيا، التي لا تمثل إطلاقا وظيفة من وظائف توفر الأمن لجميع سكان هذه المقاطعة، ليست سوى شكلا آخر من أشكال دعم الإرهابيين الألبان ومحاولاتهم الرامية إلى ترسيخ وحدة الطابع العرقي في المقاطعة كأساس لفصلها بالكامل عن النظامين الدستوري والقانوني لجمهورية صربيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
在科索沃和梅托西亚炫耀武力明显不在于为该省所有公民创造安全条件，而只是换一种形式来支持阿族恐怖主义分子巩固该省的单一种族结构，为该省完全脱离塞尔维亚共和国和南斯拉夫联盟共和国的宪政和法律体系打下基础。